从日语的否定表达看日本人的暧昧性(附答辩记录)(2)
资料介绍：
目 次
要旨 ……………………………………………………………………………4
キーワード ……………………………………………………………………5
はじめに ………………………………………………………………………5
1．背景と研究目的 …………………………………………………5
1.1 否定表現に関する背景 …………………………………………5
[资料来源：http://Doc163.com]
1.2 曖昧に関する背景 ………………………………………………6
1.3 研究目的 ………………………………………………………………6
2. 否定表現 …………………………………………………………………6
2.1 否定表現の認定…………………………………………………………7
2.1.1否定とは ……………………………………………………………7
[资料来源：https://www.doc163.com]
2.1.2否定表現とは ……………………………………………………7
2.2 否定表現の形式 ………………………………………………………9
2.2.1二重否定 ………………………………………………… ………… 9
2.2.2 反語 ……………………………………………………… ……… 9
2.3 否定表現の意味 …………………………………………………………10
[资料来源：https://www.doc163.com]
3. 曖昧表現……………………………………………………………………10
3.1 曖昧表現をする場合 ………………………………………………… 11
3.2 曖昧の表現形式 …………………………………………………………12
3.2.1 人の話に調子を合せる ……………………………………………12
3.2.2 曖昧模糊な言葉が頻繁に使われる ………………………………12
3.2.3 婉曲な断る表現 …………………………………………………12 [资料来源：www.doc163.com]
3.2.4 省略 …………………………………………………13
3.2.5 判定する文末表現を避ける…………………………………………13
3.2.6 否定表現通り、肯定な意味を表わす………………………………13
3.3 曖昧の原因 ……………………………………………………………13
3.3.1 「以心伝心」の交流方式 …………………………………………13
3.3.2 直接的に「いいえ」を話さない民族 ……………………………14
3.3.3 「和を以って尊重する」の性格 ……………………………………14 [资料来源：http://doc163.com]
終わりに …………………………………………………………………………14
参考文献 ………………………………………………………………………15
謝 辞 ………………………………………………………………………………16
[资料来源：http://www.doc163.com]