中日寒暄方式对比(附答辩记录)

中日寒暄方式对比(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文11000字)
摘  要：寒暄在人们的社会交往中扮演着重要的角色，但是不同的国家因为民族文化、风俗习惯的不同而在寒暄的方式上有很大的差异。在日语学习运用中，可能因为文化的差异从而导致中国的日语学习者在进行寒暄交际时错误使用寒暄语或寒暄方式。所以本文将中日寒暄方式进行对比，旨在让人们对中日不同的寒暄方式有一个比较全面的认识。

关键词： 寒暄方式；中日对比；文化差异

日中挨拶方式の対照考察
要旨：挨拶は人間の社交的交際の中で重要な役割を果たす。しかし、国によって民族文化や習俗には大きな差別があるので、挨拶方式も千差万別である。日本語を勉強し、それを活用する過程において、文化的相違のためであろうか、中国人の日本語学習者が挨拶をする時使うべき挨拶言葉や挨拶方式を間違えるケースが多い。
本稿は日中挨拶方式の対照を通して、日本語学習者に日中挨拶方式の相違について全面的な認識を与えることを目指すのである。

キーワード：挨拶方式、日中対照、文化の相違