毕业设计文献翻译需注意的几点

当前，毕业设计已是每个大学生收官阶段的必选课程，而文献翻译好比毕业设计论文的开门砖。好的文献翻译不仅可以让带你的师兄师姐钦佩不已，同时老师也会为你自豪，尤其当你学分积点不够的时候，毕业设计的成绩将为重中之重，很可能改变你的人生。文献翻译作为毕业设计的第一步，走好这步，指导老师将对你留下很好的印象，毕业设计的成绩自然也就差不了了。

怎么做好毕业设计的文献翻译呢，即将毕业的学生们应该注意以下几点。首先，选择一篇好的文献。文献不再多而在精，选择文献时不仅要选择切乎课题的，更要选择容易翻译的，这样才能翻的对，翻的好；如果没有文献翻译，可以找一些代理者帮忙查找，如光之翼文化服务站 ，提供专业的文献查找功能。其次，翻译的时候一定要注重通顺，原文且不谈，中文必须通顺才行，不然怎么能通过老师和学长的审核？翻译的内容好或不好，对或不对暂且不谈，磕磕绊绊的语句，读起来就不通顺，谁还有心情去看你的翻译呢？最后，翻译完了一定要润色，师兄师姐可能没有时间帮你细改，老师更别说了，一切还是要靠自己，润色很重要，3000字，少也不少，多也不算多，仔细改改病句，错别字，别拿出来上交的时候丢脸这就不好了，强烈推荐光之翼文化服务站或者相似的文化服务站，他们会提供较好的服务。 [资料来源：http://doc163.com]

最后，祝大家毕业设计一切顺利，文献翻译结果优秀！

[版权所有：http://DOC163.com]

毕业设计文献翻译>> [来源：http://Doc163.com]