附录B外文翻译－译文部分 软件体系结构的现状及发展方向 在《软件体系结构的概念》一文中，我们从软件危机谈起，阐述了软件体系结构的起源、定义及其在软件项目开发中的作用。那么，目前软件体系结构的现状如何呢？软件体系结构的发展趋势又是什么呢？这就是...

附件一：外文资料翻译译文 2LP:双管XML解析器 7．在本节中，我们评估我们的XML的分割和2LP架构。首先，我们尝试在第4.2节最佳规模分区的基础上的提出的理论模型。第二，我们划分我们的技术与两个导航模式，从根到叶形态以及XPath查询，我们在2.1节中做了提交...

ASP.NET 控件、FTP 及其他信 让您的 ASP.NET 应用程序更具吸引力 由于大多数 ASP.NET 应用程序只是些通过 Internet 才能访问的数据输入窗体，因此开发人员常常把时间都花费在重要却又单调的问题上，如报告、数据输入窗体设计以及输入验证等。这种焦点问题在...

译文一：在Asp.net用C#建立动态Excel 在Asp.net中建立本地的Excel表，并由服务器向外传播是容易实现的，而删除掉嵌入的Excel.exe进程是困难的。所以 你不要打开任务管理器 ，看Excel.exe进程相关的东西是否还在内存里面。我在里 供一个解决方案 ，里面提供了...

特殊版本的可视化FoxPro 6 定义数据库，表和索引 建立应用表格（后面的略，这里只译第一节） 决定数据分类需要 命名数据字段 赋值数据类型 表的设计者 应用空值 第一节 建立应用表格 假定你想要查询一个小型企业的信息。你在考虑聚集什么信息之后才能执行的...

摘要: 基于Web的网上考试系统是一种为大众教育的评价有效的解决方案。我们已经开发一种在线考试系统,它是基于浏览器/服务器架构.该系统已经发布了考试和自动评级;是关于客观的问题和操作问题，以供客观的问题和经营问题他作为一个程序，经营的Microsoft Wind...

ASP中使用Session变量的优缺点 许多人利用Session变量来开发ASP（Active Server Pages）。这些变量与任何编程语言中通用的变量非常相似，并且具有和通用变量一样的优点和缺陷。任何命令都需要运行时间和存储空间（甚至GOTOs语句如此），Session变量同样需要...

项目风险管理解决方案及应用 1 引言 软件开发是一项高风险的活动，在项目开发过程的任何一个阶段都可能存在风险。采取积极的风险管理方式，可以使项目进程更加平稳，可以获得很高的跟踪和控制项目的能力，可以规避、转移风险，或缓解风险带来的不利影响。风...

摘要： XML是公认的最有效的格式数据编码和交流的领域从万维网为桌面应用程序。然而，大规模的通过为实际系统的实施是被降低了由于效率低下，其文件解析方法。最近开发的懒惰解析技术是一个重大步骤改善这种情况，但仍然有懒惰解析器的一个关键的缺点，他们...

摘要： 在面向对象编程中，有一些语言结构和机制提供对概念模型的支持： liskov替代原则，依据合同的Meyer程序， the Beta的内部结构， C ＃和Java接口 ，从所有集合中分离出子类型的层次作为timor和sather 。所有这些机制和结构是强大而有用的工具，在面向...